Je déménage mon blog voyage vers une plateforme plus facile à mettre à jour via mon Iphone
Vous pourrez donc suivre mes aventures ici http://amelieenvoyage.wordpress.com/
Au plaisir de vous y voir :)
lundi 23 août 2010
jeudi 12 août 2010
Un an plus tard, c'est un autre départ
Je suis en pleine préparation pour mon départ dans 3 semaines. Cette année direction Italie pour 4 semaines.
L'excitation est à son comble, les listes s'allongent chaque jours et le stress monte en flèche.
L'excitation est à son comble, les listes s'allongent chaque jours et le stress monte en flèche.
vendredi 25 septembre 2009
Un ptit coucou de Bruxelles
Je prends un ptit 2 secondes pour vous dire que je suis maintenant rendue a Bruxelles!!! Ne desesperez pas, la suite de mon periple vient bientot. Il reste a vous decrire ma fin de semaine a St-Goar pour le Rhine in flames, cetait totalement dement, un gros gros hit de mon voyage!!! Ya aussi ma journee a Cologne ou jai reussi une mission extremement perilleuse quon mavait confiee. Puis le moment le plus stressant de mon voyage : mon aventure a lepicerie allemande! Je devais ramener de quoi faire a souper... toute une mission.
Puis bien entendu vous saurez tout de mon sejour chez les belges et de ma relation avec leur specialites culinaires :)
A bientot, pour dautres aventures...
(snif snif, ca acheve.... une seule petite journee encore)
Puis bien entendu vous saurez tout de mon sejour chez les belges et de ma relation avec leur specialites culinaires :)
A bientot, pour dautres aventures...
(snif snif, ca acheve.... une seule petite journee encore)
lundi 21 septembre 2009
17 septembre : Gros gros stress
Mais rien de grave, ne vous inquiétez pas!!!
C'est que Marilyn me laisse sa Mini pour toute la journée, que je puisse aller arpenter la région à ma guise. Bien évidemment le GPS est aussi de la partie, je suis incapable de m'orienter ici. Ya aucune logique dans la construction des routes (en tout cas, à mon avis!)
Je pars donc apres déjeuner pour retourner à Sittard, environ 30 minutes de route. C'est le gros marché local aujourd'hui. On y trouve vraiment de tout : fruits et légumes, poisson, fromages, viande, vêtements, matériel de couture, pièces de balayeuse et meme du matériel de scrapbooking!!!
Encore un bain de foule super intéressant. J'en ai profité pour goûter à une bonne gauffre chaude saupoudrée de sucre glace. Menoumm
J'en ai aussi profité pour flaner autour du marché et j'ai pu découvrir de belles églises et même 2 monsieurs qui s'étaient installés au carrefour de 2 ruelles avec leur machine à musique énorme. Ils faisaient jouer des grands succès d'ABBA, vraiment très surprenant.
Je reviens diner à la "maison" à Teveren question de reprendre mes esprits avant d'aller affronter les Autobahns (autoroutes allemandes)!!! C,est que cet après midi je m'en vais à Dusseldorf, environ 1h de route d'ici. Et je passerai sur la A46 qui n'a pas de limites de vitesse!!! Je roule donc à 140-150km/h et je me fais quand meme dépasser par des voitures qui doivent facilement rouler à 180-190! C'est vraiment déstabilisant. Mais les routes sont super belles et droites alors on ne sent pas trop la vitesse.
Mon ami GPS me rend à bon port mais j'ai de la difficulté a trouver le stationnement, disons que jai pas vu souvent des parkings souterrains donc l'entrée est directement dans le tunnel de la route qui passe sous la ville. Comme si on pouvait entrer dans un stationnement directement du tunnel Louis Hypollite Lafontaine!!! J'ai du me reprendre par 2 fois avant de comprendre que cétait bien ça (c'est que je ne suis pas encore "fluente" en allemand et que je dois vraiment essayer de deviner les pancartes.
Mais bon, je me stationne et en sortant du stationnement je suis exactement en plein coeur de la vieille ville. Mission accomplie
Je me rends à l'Info Touristique qui me remette un plan de la ville avec un itinéraire suggéré pour voir les principaux attraits en 1h. C'est vraiment parfait pour découvrir les beautés de la ville sans trop perdre de temps à les chercher. J'ai adoré la KO, une grande allée bordée d'arbres ou se trouve les boutiques de luxe
Et que dire de la promenade qui longe le Rhin. OUAHHHH On l'appelle le plus long bar du monde parce que ce n'est une sucessions de terrasses. On se rend compte qu'on change de resto ou de bar parce que la couleur des tabourets et chaises changent. En plus j'ai été gâtée côté température, il faisait super beau.
Il y avait aussi un ptit marché gourmand ou j'ai mangé mon premier hot dog allemand. Mais on est loin du hot dog nord américain, c'est une super longue saucisse, au moins 30 centimètres, placée dans un petit pain rond qui n'en couvre qu'une dizaine. Il y a donc deux grands bouts de saucisse sortent de chaque coté. Dans le fond le petit pain sert de "poignée" pour tenir la saucisse sans se salir hihihi. Et pour l'assaisonné : moutarde ou ketchup au curri. C'est différent mais très bon!
J'ai aussi bu une espece de ligueure aux pommes. En fait c'est un jus de pomme pétillant mais pas aussi sucré qu'un cidre. C,est pas mal bon! J'ai aussi acheté au marché gourmand des biscuits sablés en forme de mini gauffres, pas trop sucré et super bon aussi.
Ouin vous devez vous dire que mon voyage passe pas mal par le ventre hein. Mais y a t il meilleure methode pour decouvrir un pays que par sa bouffe???
C'est que Marilyn me laisse sa Mini pour toute la journée, que je puisse aller arpenter la région à ma guise. Bien évidemment le GPS est aussi de la partie, je suis incapable de m'orienter ici. Ya aucune logique dans la construction des routes (en tout cas, à mon avis!)
Je pars donc apres déjeuner pour retourner à Sittard, environ 30 minutes de route. C'est le gros marché local aujourd'hui. On y trouve vraiment de tout : fruits et légumes, poisson, fromages, viande, vêtements, matériel de couture, pièces de balayeuse et meme du matériel de scrapbooking!!!
Encore un bain de foule super intéressant. J'en ai profité pour goûter à une bonne gauffre chaude saupoudrée de sucre glace. Menoumm
J'en ai aussi profité pour flaner autour du marché et j'ai pu découvrir de belles églises et même 2 monsieurs qui s'étaient installés au carrefour de 2 ruelles avec leur machine à musique énorme. Ils faisaient jouer des grands succès d'ABBA, vraiment très surprenant.
Je reviens diner à la "maison" à Teveren question de reprendre mes esprits avant d'aller affronter les Autobahns (autoroutes allemandes)!!! C,est que cet après midi je m'en vais à Dusseldorf, environ 1h de route d'ici. Et je passerai sur la A46 qui n'a pas de limites de vitesse!!! Je roule donc à 140-150km/h et je me fais quand meme dépasser par des voitures qui doivent facilement rouler à 180-190! C'est vraiment déstabilisant. Mais les routes sont super belles et droites alors on ne sent pas trop la vitesse.
Mon ami GPS me rend à bon port mais j'ai de la difficulté a trouver le stationnement, disons que jai pas vu souvent des parkings souterrains donc l'entrée est directement dans le tunnel de la route qui passe sous la ville. Comme si on pouvait entrer dans un stationnement directement du tunnel Louis Hypollite Lafontaine!!! J'ai du me reprendre par 2 fois avant de comprendre que cétait bien ça (c'est que je ne suis pas encore "fluente" en allemand et que je dois vraiment essayer de deviner les pancartes.
Mais bon, je me stationne et en sortant du stationnement je suis exactement en plein coeur de la vieille ville. Mission accomplie
Je me rends à l'Info Touristique qui me remette un plan de la ville avec un itinéraire suggéré pour voir les principaux attraits en 1h. C'est vraiment parfait pour découvrir les beautés de la ville sans trop perdre de temps à les chercher. J'ai adoré la KO, une grande allée bordée d'arbres ou se trouve les boutiques de luxe
Et que dire de la promenade qui longe le Rhin. OUAHHHH On l'appelle le plus long bar du monde parce que ce n'est une sucessions de terrasses. On se rend compte qu'on change de resto ou de bar parce que la couleur des tabourets et chaises changent. En plus j'ai été gâtée côté température, il faisait super beau.
Il y avait aussi un ptit marché gourmand ou j'ai mangé mon premier hot dog allemand. Mais on est loin du hot dog nord américain, c'est une super longue saucisse, au moins 30 centimètres, placée dans un petit pain rond qui n'en couvre qu'une dizaine. Il y a donc deux grands bouts de saucisse sortent de chaque coté. Dans le fond le petit pain sert de "poignée" pour tenir la saucisse sans se salir hihihi. Et pour l'assaisonné : moutarde ou ketchup au curri. C'est différent mais très bon!
J'ai aussi bu une espece de ligueure aux pommes. En fait c'est un jus de pomme pétillant mais pas aussi sucré qu'un cidre. C,est pas mal bon! J'ai aussi acheté au marché gourmand des biscuits sablés en forme de mini gauffres, pas trop sucré et super bon aussi.
Ouin vous devez vous dire que mon voyage passe pas mal par le ventre hein. Mais y a t il meilleure methode pour decouvrir un pays que par sa bouffe???
16 septembre : dernière journée à Amsterdam
J'ai encore mon vélo jusqu'à 11h alors j'en profite. Apres avoir quitté mon hotel, je retourne arpenter les rues et ruelles du côté est d'Amsterdam, que j'avais négligées la veille. Encore des ptits coins fabuleux. C'est drole ici avant 10h, rien ne bouge. Puis la ville se réveille tranquillement et à 11h la vie est bien installée un peu partout.
A 11h je vais donc retourner ma bicyclette puis je me rends au port d'ou partent les croisières qui permettent de découvrir la ville par ses plus beaux canaux. Je choisis une compagnie qui commente également en français. Nous longeons donc plusieurs canaux et j'apprends tout plein de choses super intéressantes. Plusieurs personnes habitent leurs bateaux amarés ici et là sur les canaux et ce tout a fait légalement. Ils sont meme approvisionnés en eau, gaz et electricité par la ville car il y a une pénurie de logement et c'est la methode qu'ils ont trouvés pour y remédié.
Les maisons sont toutes baties sur pilotis parce que le sol est trop mou. J'ose meme pas penser au nombre de pilotis que ça du prendre pour la gare Centrale qui est batie sur 3 ilots artificiels!!! Puis le capitaine nous fait remarquer que chaque maison est munie d'un crochet qui dépasse de son pignon. C,est que les maisons sont si étroites et que les escaliers tournent tant qu'ils doivent tout déménager par les fenetres et se servent de ces crochets pour monter les meubles.
Apres la croisière, j'ai encore un peu de temps avant de prendre mon train donc je flâne un peu. J'avais remarqué qu'on trouvait des sculpture d'éléphants décorés un peu partout dans la ville. J'apprends en lisant sur une plaque que les sculptures seront vendues à l'encan chez Christies et que les profits iront à une fondation pour la sauvegarde des éléphants d'asie. Je me demande vraiment ce que les acheteurs vont faire de ces sculptures, elles ont la taille d'un bébé éléphant, donc aussi grande qu'un adulte environ!!!
Amsterdam est vraiment connue pour ses boutiques spécialisées sur à peu près tout. Pendant ma dernière promenade, je suis tombée sur une boutique spécialisée en brosses à dents! Que des brosses à dents et des accessoires à brosses a dents. Vraiment trop drole!
Apres un ptit diner rapide (sandwich au rosbif et cornet de frites hmmmm) c'est deja le temps de passer chercher mes bagages pour me rendre à la gare. Jen profite pour passer devant l'Eglise St Nicolas, la plus vieille d'Amsterdam. Cest fou ce que les églises étaient démesurées en matiere de richesse dans ce temps là... on est bien loin du voeu de pauvreté tant qu'à moi!!!
Je retourne donc à Sittard, petite ville de la frontiere Germano-Néerlandaises ou m'attends ma chume Marie pour me ramener chez elle. Elle me laisse conduire sa Mini Club OUUUUUUUHHHHHH
Et encore une fois, vive les Roundabouts hahaha
A 11h je vais donc retourner ma bicyclette puis je me rends au port d'ou partent les croisières qui permettent de découvrir la ville par ses plus beaux canaux. Je choisis une compagnie qui commente également en français. Nous longeons donc plusieurs canaux et j'apprends tout plein de choses super intéressantes. Plusieurs personnes habitent leurs bateaux amarés ici et là sur les canaux et ce tout a fait légalement. Ils sont meme approvisionnés en eau, gaz et electricité par la ville car il y a une pénurie de logement et c'est la methode qu'ils ont trouvés pour y remédié.
Les maisons sont toutes baties sur pilotis parce que le sol est trop mou. J'ose meme pas penser au nombre de pilotis que ça du prendre pour la gare Centrale qui est batie sur 3 ilots artificiels!!! Puis le capitaine nous fait remarquer que chaque maison est munie d'un crochet qui dépasse de son pignon. C,est que les maisons sont si étroites et que les escaliers tournent tant qu'ils doivent tout déménager par les fenetres et se servent de ces crochets pour monter les meubles.
Apres la croisière, j'ai encore un peu de temps avant de prendre mon train donc je flâne un peu. J'avais remarqué qu'on trouvait des sculpture d'éléphants décorés un peu partout dans la ville. J'apprends en lisant sur une plaque que les sculptures seront vendues à l'encan chez Christies et que les profits iront à une fondation pour la sauvegarde des éléphants d'asie. Je me demande vraiment ce que les acheteurs vont faire de ces sculptures, elles ont la taille d'un bébé éléphant, donc aussi grande qu'un adulte environ!!!
Amsterdam est vraiment connue pour ses boutiques spécialisées sur à peu près tout. Pendant ma dernière promenade, je suis tombée sur une boutique spécialisée en brosses à dents! Que des brosses à dents et des accessoires à brosses a dents. Vraiment trop drole!
Apres un ptit diner rapide (sandwich au rosbif et cornet de frites hmmmm) c'est deja le temps de passer chercher mes bagages pour me rendre à la gare. Jen profite pour passer devant l'Eglise St Nicolas, la plus vieille d'Amsterdam. Cest fou ce que les églises étaient démesurées en matiere de richesse dans ce temps là... on est bien loin du voeu de pauvreté tant qu'à moi!!!
Je retourne donc à Sittard, petite ville de la frontiere Germano-Néerlandaises ou m'attends ma chume Marie pour me ramener chez elle. Elle me laisse conduire sa Mini Club OUUUUUUUHHHHHH
Et encore une fois, vive les Roundabouts hahaha
mardi 15 septembre 2009
15 septembre ; A Amsterdam on fait comme les Amstellodamois
Je me suis donc loue un velo pour le reste de mon sejour! Ici les velos sont partout!!! Ils sont plus nombreux que les autos. Et ce sont les authentiques vieux velo droit, sans vitesses, avec le frein par retro pedallage. Mais ca va bien ce truc, jen veux un!!! Et que dire de leur systeme de verouillage ; un frein qui bloc la roue arriere et une grosse chaine pour le barrer apres le support a velo. Et des supports a velo yen a partout!
Ma journee debute donc au Musee Van Gogh. Wow, on y retrace sa vie a travers son oeuvre. Je me suis paye laudio tour et je nai pas dutout regrette. Cetait super interessant. Jadore ses tableaux quil a peint dans le sud de la france, juste avant sa mort
Puis je vais faire un ptit tour du VondelPark, un genre de Central Park pour Amsterdam. Des joggeurs partout ici
Direction ensuite Albert Kekchose Markt (les noms ici sont impossible a retenir!!!) ON y retrouve de tout : vetements, souvenirs, poisson, fruits, cosmetics. Jai goute au Harang Broogy un espece de sandwich au harang avec oignons crus et pickel. Pas mauvais mais jen ferais pas un repas mettons.
Je suis ensuite alle voir une petite boutique de trucs rigolo pour la maison Kitch Kitchen. Ca ressemble a farfelu mais en pas mal plus cher. Mon sandwich au harang mayant laisse sur ma faim, je pars a la recherche des meilleures frites dAmsterdam servi avec de la mayo belge. Hmmmmmmmmm un vrai regal, elles sont dorees et croustillantes a souhait!
Je me vais ensuite essaye les reglisses salees et sucrees. Hmnn pas sure. Mais bon, je voulais lessayer. Le chocolat Hollandais par contre est delicieux.
Je me suis promenee comme ca a velo toute la journee. Ce soir mes cuisses et mes fesses me font sentir que jai un peu exagere. Apres une mini sieste je suis partie a pied explorer le Red Light distric. Cest vraiment bizz de voir ces femmes dans leur vitrines faire signe aux passants. Les sex shop sont partout, les vendeurs de graines de canabis aussi. On annonce des peep shows a tous les coins de rues. Le nom de Red Light District prend tout son sens au coucher du soleil. On spot les vitrines des prostituees de loin grace a ces lumieres rouges allumees au dessus delles. Cest vraiment une experience destabilisante de se promener ici, avec lodeur de marijuana omnipresente!
Apres un ptit souper dans un Wok to Walk je vous ecrit en direct du bar de mon hotel. On peut louer un mini laptop et profiter du wi fi gratuit. La musique est excellente et a voir letat du monde autour, la biere est pas cher et bonne :)
Je vais aller me coucher bientot, les journees sont longues et demain etant ma derniere journee ici, je veux en profiter. Je veux faire plein de photo et me payer une croisiere sur les canaux avant de prendre mon train a 14h15.
Les prochains jours se passeront donc en Allemagne avec la visite en fds de la Vallee du Rhin, de ses chateaux, de ses vignobles et le festival Rhine in Flames ä St Goar.
Dautres nouvelles bientot!
Bisous
Ma journee debute donc au Musee Van Gogh. Wow, on y retrace sa vie a travers son oeuvre. Je me suis paye laudio tour et je nai pas dutout regrette. Cetait super interessant. Jadore ses tableaux quil a peint dans le sud de la france, juste avant sa mort
Puis je vais faire un ptit tour du VondelPark, un genre de Central Park pour Amsterdam. Des joggeurs partout ici
Direction ensuite Albert Kekchose Markt (les noms ici sont impossible a retenir!!!) ON y retrouve de tout : vetements, souvenirs, poisson, fruits, cosmetics. Jai goute au Harang Broogy un espece de sandwich au harang avec oignons crus et pickel. Pas mauvais mais jen ferais pas un repas mettons.
Je suis ensuite alle voir une petite boutique de trucs rigolo pour la maison Kitch Kitchen. Ca ressemble a farfelu mais en pas mal plus cher. Mon sandwich au harang mayant laisse sur ma faim, je pars a la recherche des meilleures frites dAmsterdam servi avec de la mayo belge. Hmmmmmmmmm un vrai regal, elles sont dorees et croustillantes a souhait!
Je me vais ensuite essaye les reglisses salees et sucrees. Hmnn pas sure. Mais bon, je voulais lessayer. Le chocolat Hollandais par contre est delicieux.
Je me suis promenee comme ca a velo toute la journee. Ce soir mes cuisses et mes fesses me font sentir que jai un peu exagere. Apres une mini sieste je suis partie a pied explorer le Red Light distric. Cest vraiment bizz de voir ces femmes dans leur vitrines faire signe aux passants. Les sex shop sont partout, les vendeurs de graines de canabis aussi. On annonce des peep shows a tous les coins de rues. Le nom de Red Light District prend tout son sens au coucher du soleil. On spot les vitrines des prostituees de loin grace a ces lumieres rouges allumees au dessus delles. Cest vraiment une experience destabilisante de se promener ici, avec lodeur de marijuana omnipresente!
Apres un ptit souper dans un Wok to Walk je vous ecrit en direct du bar de mon hotel. On peut louer un mini laptop et profiter du wi fi gratuit. La musique est excellente et a voir letat du monde autour, la biere est pas cher et bonne :)
Je vais aller me coucher bientot, les journees sont longues et demain etant ma derniere journee ici, je veux en profiter. Je veux faire plein de photo et me payer une croisiere sur les canaux avant de prendre mon train a 14h15.
Les prochains jours se passeront donc en Allemagne avec la visite en fds de la Vallee du Rhin, de ses chateaux, de ses vignobles et le festival Rhine in Flames ä St Goar.
Dautres nouvelles bientot!
Bisous
14 septembre : Amsterdam here I come
Je prends le train a 7h13, jarrive a 9h26
Ohhhhhhh cest beauuuuuuuu. Je passe par mon hotel pour faire mon check in et laisser mon bagage. Je suis au St Christopher the Winston. Super bien situe, en plein coeur du centre ville, a peine 5 minutes de marche de la gare. Puis je pars a laventure au gre des ruelles et des canaux. Jai un coup de foudre pour la ville. Il fait pas chaud car depuis notre retour de la cote dazur on sest rendu compte que lautomne est bien arrive. Mais au moins le soleil est au rendey vous
Mon premier arret est a la maison Anne Frank. Visite super emouvante. Je crois que je vais essayer de mettre la main sur son journal pour lire ce quelle a vecu en ayant les lieux en tete. Tout a ete preserve de la cachette de sa famille, sauf les meubles et les explications sont tres precises grace au temoignage du pere dAnne
Puis je me rend jusquau Marche au Fleurs Bloommarkt. Des bulbes de toutes les tailles sont dans les etalages avec des photos de ce quils donneront. Les sortes de tulipes sont a linfini. Avoir un jardin je men serais poste.
Je vois aussi la grand place du Dam et je me promene dans le Jordaan avec ses boutiques plus insolites les unes que les autres. ya des boutiques specialisees pour tout!!!
Mais je suis claquee alors quand je peux avoir acces a mon dortoir, je vais faire une petite sieste. Je suis dans une chambre de 8 lits avec uniquement des filles. Je fais la rencontre d;une Australienne qui me proposer daller souper avec elle et une autre australienne quelle a rencontre la veille. Ouf, pas facile leur accent mais bon, jai quand meme reussi a tenir une conversation toute la soiree. ON est allees prendre une biere, une Heineken bien entendu, puis manger dans un resto italien et enfin un dernier ptit drink dans un minuscule bar pas dutout touristique. Cetait vraiment bien.
Je me couche pas trop tard, la marche a longueur de journee, ca rentre dedans!
Ohhhhhhh cest beauuuuuuuu. Je passe par mon hotel pour faire mon check in et laisser mon bagage. Je suis au St Christopher the Winston. Super bien situe, en plein coeur du centre ville, a peine 5 minutes de marche de la gare. Puis je pars a laventure au gre des ruelles et des canaux. Jai un coup de foudre pour la ville. Il fait pas chaud car depuis notre retour de la cote dazur on sest rendu compte que lautomne est bien arrive. Mais au moins le soleil est au rendey vous
Mon premier arret est a la maison Anne Frank. Visite super emouvante. Je crois que je vais essayer de mettre la main sur son journal pour lire ce quelle a vecu en ayant les lieux en tete. Tout a ete preserve de la cachette de sa famille, sauf les meubles et les explications sont tres precises grace au temoignage du pere dAnne
Puis je me rend jusquau Marche au Fleurs Bloommarkt. Des bulbes de toutes les tailles sont dans les etalages avec des photos de ce quils donneront. Les sortes de tulipes sont a linfini. Avoir un jardin je men serais poste.
Je vois aussi la grand place du Dam et je me promene dans le Jordaan avec ses boutiques plus insolites les unes que les autres. ya des boutiques specialisees pour tout!!!
Mais je suis claquee alors quand je peux avoir acces a mon dortoir, je vais faire une petite sieste. Je suis dans une chambre de 8 lits avec uniquement des filles. Je fais la rencontre d;une Australienne qui me proposer daller souper avec elle et une autre australienne quelle a rencontre la veille. Ouf, pas facile leur accent mais bon, jai quand meme reussi a tenir une conversation toute la soiree. ON est allees prendre une biere, une Heineken bien entendu, puis manger dans un resto italien et enfin un dernier ptit drink dans un minuscule bar pas dutout touristique. Cetait vraiment bien.
Je me couche pas trop tard, la marche a longueur de journee, ca rentre dedans!
Inscription à :
Articles (Atom)